Positive Action / Gweithredu Cadarnhaol

Gweithredu Cadarnhaol

NEGES DWYIEITHOG / NEGES DWYIEITHOG

Helo Preswylydd

Diolch i chi am ymateb i'n harolwg.

Rydym wedi bod yn gweithio'n galed yn Nhonyrefail a Gilfach Goch yn targedu lladrad masnachol.

Mae swyddogion lleol yn ymwybodol o'r diddordeb cymunedol yn y lladradau diweddar yn Beyond Balloons. Rydym yn ymwybodol iawn bod Beyond Balloons a Spacehog Sweets wedi bod yn ddioddefwyr lladrad ddwywaith yn ystod y chwe mis diwethaf ac rydym yn gweithio'n galed iawn i ddwyn y rhai sy'n gyfrifol gerbron y llys.

O ran lladrad a ddigwyddodd yn yr adeilad yn ystod haf 2025, mae un dyn o ardal Gilfach Goch wedi cael ei adnabod yn dilyn canfod cyfatebiaeth DNA yn yr adeilad. Mae'r dyn wedi cael ei arestio a'i gyhuddo o Ladrad ac wedi hynny wedi cael ei garcharu am gyfnod o 12 wythnos.

O ran lladrad mwy diweddar yn yr adeilad a ddigwyddodd ar 11 Hydref 2025, mae dau ddyn ifanc wedi cael eu harestio ddydd Sul 2 Tachwedd 2025. Mae un llanc wedi cael ei gyhuddo o drosedd lladrad a digwyddiad siopladrad ar wahân a ddigwyddodd hefyd yn ardal Tonyrefail. Mae'r llanc arall yn parhau ar fechnïaeth yr Heddlu mewn perthynas â'r troseddau hyn.

Mae 4 o bobl ifanc eraill yn parhau i fod heb eu datrys mewn perthynas â'r digwyddiadau hyn ac mae ymholiadau'n parhau mewn ymgais i nodi pawb sy'n gyfrifol.

Rydym yn apelio atoch chi, fel y gymuned leol, i beidio â dyfalu’n gyhoeddus ynghylch y digwyddiadau hyn, fodd bynnag i gysylltu â ni os oes gennych unrhyw wybodaeth neu wybodaeth am y bobl sy’n gyfrifol.

Diolch am eich cymorth. Dim ond drwy gydweithio rhwng yr heddlu a'r cyhoedd y gallwn atal a chanfod troseddau.

Oes angen i chi siarad â'r heddlu ond does dim angen ymateb brys arnoch chi?

Gallwch wneud adroddiad ar-lein drwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk , anfon neges breifat atom drwy Sgwrs Fyw, neu ffonio 101. Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.