Neges atal troseddau

Neges Ddwyieithog / Bilingual Message.

Neges atal troseddu

Helo

Sylwch ein bod wedi nodi cynnydd mewn troseddau cerbydau yn Rhiwbina, megis lladrad o gerbydau modur a lladrad cerbydau modur.

Mae cerbydau Ford yn cael eu targedu'n aml, yn enwedig faniau Ford Transit a Ford Fiestas. Gwnewch yn siŵr bod eich cerbyd(au) yn ddiogel a bod yr holl eiddo gwerthfawr wedi'i symud. Byddwch yn wyliadwrus a rhowch wybod am unrhyw weithgarwch amheus i Heddlu De Cymru.

Cyfeiriwch at ein gwefan am gyngor atal troseddau: Cyngor atal troseddau | Heddlu De Cymru (south-wales.police.uk)

Oes angen i chi siarad â'r heddlu ond does dim angen ymateb brys arnoch chi?

Gallwch wneud adroddiad ar-lein drwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk , anfon neges breifat atom drwy Sgwrs Fyw, neu ffonio 101. Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.

Neges atal troseddau

Shwmae

Sylwch ein bod wedi nodi cynnydd mewn troseddau yn Rhiwbeina, fel lladrad o modur a lladrad cerbydau modur.

Mae cerbydau Ford yn cael eu targedu'n aml, yn enwedig Ford Transits a Ford Fiestas. Os gwelwch yn dda, bydd eich cerbyd(au) yn ddiogel i'ch eiddo chi, wedi'i godi. Rhowch sylw i unrhyw awdurdod lleol i De Cymru.

Cyfeiriwch at ein gwefan am gyngor troseddau : Cyngor atal troseddau | Heddlu De Cymru (de-cymru.police.uk)

A oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nid oes angen ymateb brys?

Gallwch roi gwybod am fater ar-lein drwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk , neges gadarn atom drwy Sgwrs Fyw, neu ffôn 101. Mewn busnes, byddwch yn 999 bob amser.