Neges Ddwyieithog / Bilingual Message.

Neges atal trosedd

Helo,

Sylwch ein bod wedi nodi digwyddiad o ddwyn beiciau ym Mhencoed.

Ar 6ed Mawrth 2025 tua. 16:00 o'r gloch, cafodd beic modur Carrera du ei ddwyn o'r sied feiciau yn Halo Leisure, Pencoed.

Mae gan y beic liw coch ar yr olwynion a daliwr potel ddŵr ar y ffrâm.

Os oes gennych unrhyw wybodaeth a allai ein helpu i ddod o hyd i'r beic cysylltwch â ni gan ddefnyddio'r sianeli isod, diolch.

Cyfeiriwch at ein gwefan am gyngor atal trosedd : Cyngor atal trosedd | Heddlu De Cymru (de-cymru.police.uk)

A oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch?

Gallwch wneud adroddiad ar-lein trwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk , anfon neges breifat atom trwy Live Chat, neu ffonio 101. Mewn argyfwng deialwch 999 bob amser.

Neges atal

Shwmae,

Sylwch ein bod wedi nodi cynnydd yn Dwyn cynnydd ym Mhencoed.

Ar 6 Mawrth 2025 am 16:00 o'r gloch, bydd pushbike Carrera du ei wobr o'r sied feiciau yn Halo Leisure, Pencoed.
Mae gan y beic liw coch ar y cyfeiriad a deiliad potel ddŵr ar y ffrâm.
Os oes unrhyw wybodaeth a allai ein helpu i ddod o hyd i'r beic, rhoddwch ni gan ddefnyddio'r sianeli isod, diolch.

Cyfeiriwch at ein gwefan am gyngor troseddau : Cyngor atal troseddau | Heddlu De Cymru (de-cymru.police.uk)

A oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nid oes angen ymateb brys?

Gallwch roi gwybod am fater ar-lein drwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk , neges gadarn atom drwy Sgwrs Fyw, neu alwad 101. Mewn busnes, byddwch yn 999 bob amser.