Neges gan SCCH Andy Brown Helo Mae'n debyg eich bod yn ymwybodol bod sawl digwyddiad wedi eu cofnodi ym Mhen-gŵyr, Penclawdd a'r ardaloedd cyfagos dros yr wythnosau diwethaf. Rydym wedi cael sawl adroddiad am ddynion amheus yn mynd i mewn i dreifiau, dwyn o gerbydau modur, dwyn cerbydau modur, seibiannau sied a bwrsariaethau. Byddwch yn ymwybodol nad yw'r troseddau hyn yn digwydd ym Mhenclawdd yn unig, mae hyn ar draws Abertawe, ardaloedd cyfagos, Caerdydd a Dyfed Powys. Ar neges flaenorol soniais fod "swyddogion yn gweithio'n ddiflino i ddal y rhai sy'n gyfrifol." Ar nodyn positif mae nifer o arestiadau wedi eu gwneud mewn perthynas â byrgleriaeth a ddigwyddodd yn ardal Three Crosses lle cafodd dau gerbyd eu dwyn. Peidiwch â gadael unrhyw gerbydau heb oruchwyliaeth yn ansicr, sicrhau bod pob drws a ffenestr wedi'u cloi, ymgysylltu â'r holl larymau, dyfeisiau llywio ac ati. Helpwch ni i'ch helpu chi rhag dioddef trosedd yn ddiangen trwy ei gwneud hi'n anodd i ladron dargedu'ch cerbydau, eiddo ac eiddo. Os ydych wedi dioddef trosedd neu wedi dioddef trosedd, ni allwn bwysleisio digon pa mor bwysig yw adrodd am ddigwyddiadau i'r Heddlu cyn gynted â phosibl. A allwn ni ofyn hefyd, os oes gennych unrhyw wybodaeth mewn perthynas â digwyddiadau diweddar, CCTV ac ati, ffoniwch 101 neu 999 mewn unrhyw argyfwng.