Neges Ddwyieithog / Bilingual Message.

Nadolig Llawen iawn a Blwyddyn Newydd Dda oddi wrth eich tîm plismona lleol yn y Rhondda!

Helo{FIRST_NAME}

Gan eich tîm plismona yma yn y Rhondda, hoffem anfon Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda i chi.

Mwynhewch eich amser gyda theulu ac anwyliaid, a chadwch yn ddiogel dros gyfnod yr ŵyl.

Os gwelwch unrhyw un o'n swyddogion o gwmpas y lle, gwnewch yn siŵr eich bod yn dweud helo!

Diolch i’n cymunedau lleol, trwy gydweithio rhwng yr heddlu a’r cyhoedd gallwn ganfod ac atal trosedd a chadw ein cymunedau’n ddiogel .

Cyfeiriwch at ein gwefan am gyngor atal trosedd : Cyngor atal trosedd | Heddlu De Cymru (de-cymru.police.uk)

A oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch?

Gallwch wneud adroddiad ar-lein trwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk , anfon neges breifat atom trwy Live Chat, neu ffoniwch 101.

Mewn argyfwng ffoniwch 999 bob amser.

Nadolig Llawen iawn a Blwyddyn Newydd Dda o'ch problemau lleol yn y Rhondda!

Shwmae{FIRST_NAME}

O’ch twyllo chi yma yn y Rhondda, hoffem anfon Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda i chi.

Rhowch eich amser gyda'ch teulu a'ch anwyliaid, a chadwch yn ddiogel dros yr ŵyl.

Os ydych chi'n gweld unrhyw un o'n swyddogion allan, fe welwch eich bod chi'n dweud helo!

Diolch i'n lleol, gan yr heddlu a'r cyhoedd yn cydweithio i atal troseddau a chadw'n ddiogel .

Cyfeiriwch at ein gwefan am gyngor troseddau : Cyngor atal troseddau | Heddlu De Cymru (de-cymru.police.uk)

A oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nid oes angen ymateb brys?

Gallwch roi gwybod am fater ar-lein drwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk , neges gadarn atom drwy Sgwrs Fyw, neu alwad 101.

Mewn busnes, ewch 999 bob amser.