Neges Ddwyieithog / Bilingual Message.

Neges atal trosedd

Helo {FIRST_NAME}

Mae'r wythnos hon wedi bod yn wythnos Troseddau Casineb a Busnes Diogel. Mae PCSOs wedi bod allan yn yr ardal yn siarad â busnesau lleol ac yn ymgysylltu â thrigolion lleol i godi ymwybyddiaeth o:

Troseddau Casineb ac atal

Lladrad o siopau a throseddau eraill sy'n effeithio ar fusnesau lleol.

Cyfeiriwch at ein gwefan am gyngor atal trosedd : Cyngor atal trosedd | Heddlu De Cymru (de-cymru.police.uk)

A oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch?

Gallwch wneud adroddiad ar-lein trwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk , anfon neges breifat atom trwy Live Chat, neu ffonio 101. Mewn argyfwng deialwch 999 bob amser.

Neges atal

Shwmae {FIRST_NAME}

Mae'r wythnos hon wedi bod yn Wythnos Troseddau Casineb a Busnes Diogel. Mae SCCH wedi bod allan yn yr ardal yn siarad â busnesau lleol ac yn lleol â thrigolion lleol i godi arian o:

Troseddau ac atal

Codi Siopau a rheolwyr eraill sy'n effeithio ar fusnesau lleol.

Cyfeiriwch at ein gwefan am gyngor troseddau : Cyngor atal troseddau | Heddlu De Cymru (de-cymru.police.uk)

A oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nid oes angen ymateb brys?

Gallwch roi gwybod am fater ar-lein drwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk , neges gadarn atom drwy Sgwrs Fyw, neu alwad 101. Mewn busnes, byddwch yn 999 bob amser.